Chargement...
 
[Voir/Cacher menus de gauche]
[Voir/Cacher menus de droite]

7 - Autres sujets : le nimp'

> Forums de discussion > 7 - Autres sujets : le nimp' > Et le Français ? Il fait l'école buissonnière ? RESOLU
Dernier post

Et le Français ? Il fait l'école buissonnière ? RESOLU

Papy54 utilisateur non connecté
Bonjour tout le monde !
Je me suis baladé un peu partout sur le forum,attiré particulièrement par la rubrique "Portail des Logiciels" et bien que ce soit une mine de plaisirs pour beaucoup, j'avoue être particulièrement déçu car bons nombres de logiciels ne sont pas en Français ( Sauf peut être que cette langue est disponible dans les paramètres de réglages !!) et je râle d'autan plus que le logiciel qui m'intéresse le plus ( Arbour) est malheureusement dans la langue de j'expire !! Je doit avouer qu'à ce jour je regrette de ne pas avoir appris le chinois car cela me permettrait de comprendre l'anglais !! J'en revient à me poser les questions suivantes:
1) y a t'il au moins des Français qui créent des logiciels, en général, sur Linux
2) Est ce que Linux impose principalement l'Anglais
Voila ce sera tout pour aujourd'hui !
J.C

Papy54 utilisateur non connecté
Ah !! j'ai oublié de préciser que l'Anglais pour moi c'est du chinois d'ou mes regrets de ne pas avoir appris cette langue !!!
( je parle entre autre ( parlé et écrit ) L'Allemand, l'Arabe ( que parlé et le Marocain en particulier) L'espagnol,l'Italien, le Portugais , le Belge, le Suisse et le Canadien de Montréal !!!
hi hi hi hi hi hirazzsurprised

olinuxx utilisateur non connecté France
Papy54 écrit :
1) y a t'il au moins des Français qui créent des logiciels, en général, sur Linux


Oui, il y en a. Voir par exemple Développer/Traduire/Documenter/Annoncer une application.


Papy54 écrit :
2) Est ce que Linux impose principalement l'Anglais


Non.

C'est étonnant que tu dises qu'Ardour est en anglais, car chez moi, il est en français (à plus de 80% environ). Du coup, tu l'utilises sur quelle distribution ? Quelle version ? Installé comment ?

À titre perso, je fais pas mal de traduction logicielle (Hydrogen, Ardour, LMMS, ....) et l'amélioration de la francisation des interfaces graphiques des logiciels est un des buts primaires de LibraZiK.

a+
Olivier

PS : "d'autan" ou "d'autant" ? cool

Papy54 utilisateur non connecté
Bonjour Olivier !
Dans ma présentation j'ai dis " je démarre linux) ! Tout est prêt pour cela ( PC particulier pour Linux CD d'installation!LINUXMint 18.1) C'est la raison pour laquelle je me renseigne au maximum .
Dans la rubrique "Portail des Logiciels" j'ai repéré Ardour et j'ai lu toute les informations concernant ce logiciel je n'ai vu nulle part qu'il pouvais être en Français même sur le Net!
mais maintenant puisse que tu me dis qu'il l'est je le téléchargerai dès que possible !
J.C

Papy54 utilisateur non connecté
Dans ma région d'origine Muret à côté de Toulouse il existe le vent d'autan d'ou question de sans T il m'arrive de l'oublier !!

tenryu utilisateur non connecté France
Si je peux ramener ma fraise, il y a dans le monde d'après wikipédia, 362 millions de locuteurs anglais (langue maternelle) et 115 millions de locuteurs français (langue maternelle). Dans la mesure ou le logiciel libre dépends de contributions bénevoles et que c'est de fait la langue technique de la technologie, l'anglais est significativement plus présent. Mais puisque tu es polyglotte, tu devais peut-être essayer Linux en espagnol ( 369 millions ! ) wink

Papy54 utilisateur non connecté
Bonjour tenryu !
C'est peut être une bonne idée,plutôt que d'apprendre le chinois !mrgreen

Afficher les articles :
Aller au forum :

Documentation [Afficher / Cacher]

Connexion
[Afficher / Cacher]


dmaxy

Mégaphone [Afficher / Cacher]

sub26nico, 01:29, sam. 16 Dec 2017: Salut et bienvenue à oopac, Jecy88 et ggz :-)
sub26nico, 23:57, ven. 15 Dec 2017: Salut programLyrique !
olinuxx, 20:00, ven. 15 Dec 2017: @sovylab : tu as demandé une réinitialisation de ton mot de passe, mais ton adresse courriel de contact n'est pas (plus ?) valide. Contacte moi à info HATTE linuxmao POUING org .
programLyrique, 16:04, ven. 15 Dec 2017: organteq, une modélisation physique gratuite d'orgue par pianoteq [Lien]
sub26nico, 12:22, ven. 15 Dec 2017: Salut et bienvenue à courgain :-)
olinuxx, 17:38, jeu. 14 Dec 2017: Bonjour et bienvenue à autumn :-)
sub26nico, 14:58, jeu. 14 Dec 2017: Salut et bienvenue à idens :-)
olinuxx, 19:39, mer. 13 Dec 2017: Bonjour et bienvenue à LeZaz et ggz :-)
olinuxx, 15:00, mer. 13 Dec 2017: @Eternal_happ : l'adresse courriel que tu as utilisée pour ton inscription est invalide. Contacte moi à l'adresse info AROBAZE linuxmao POINGT org
olinuxx, 14:15, mer. 13 Dec 2017: Bonjour et bienvenue à Jazus :-)
olinuxx, 23:47, mar. 12 Dec 2017: @zebassprophet : ouh yeah cool
zebassprophet, 22:47, mar. 12 Dec 2017: y'a un librazik 2 alors? s'en passe des trucs pendant que je deprime dans mon coin ^^