Traduction en cours presque définitive du MANUEL d'Impro-Visor
Bonjour,
J'ai traduit le Manuel (pas l'application elle-même) d'Impro-Visor. Un internaute inscrit sur Linux MAO m'a contacté pour participer mais nous ne sommes pas totalement certains que la traduction de certains termes techniques ou de l'argot du jazz, soit la meilleure.
Je souhaiterais maintenant savoir comment télécharger (uploader?) le texte sur le site pour que d'autres LinuxMAOistes puissent vérifier le texte et apporter leurs propositions de corrections, de modifications, etc...
Le texte pèse quelques 2,7 Mo et je peux l'envoyer en plusieurs formats (.odt, .doc et pdf) avec le texte original en anglais en pdf mais je ne sais pas comment faire.
Si quelqu'un peut me dire...
Par avance merci!
Cordialement,
Cassius
J'ai traduit le Manuel (pas l'application elle-même) d'Impro-Visor. Un internaute inscrit sur Linux MAO m'a contacté pour participer mais nous ne sommes pas totalement certains que la traduction de certains termes techniques ou de l'argot du jazz, soit la meilleure.
Je souhaiterais maintenant savoir comment télécharger (uploader?) le texte sur le site pour que d'autres LinuxMAOistes puissent vérifier le texte et apporter leurs propositions de corrections, de modifications, etc...
Le texte pèse quelques 2,7 Mo et je peux l'envoyer en plusieurs formats (.odt, .doc et pdf) avec le texte original en anglais en pdf mais je ne sais pas comment faire.
Si quelqu'un peut me dire...
Par avance merci!
Cordialement,
Cassius