Skip to main content

1 - La documentation et les nouvelles de LinuxMAO

Liste des forums Liste des sujets

Forums > 1 - La documentation et les nouvelles de LinuxMAO > Traduction "How to mix.." par Jezar, suite et fin..?
 
Thread actions
Print this page
  • Imprimer toutes les pages

    • Traduction "How to mix.." par Jezar, suite et fin..?

    Envoyé par Kuba le Tue 05 Apr 2016 21:51
    Bonsoir tous,

    Je déterre un dossier entamé en 2011 et en parti fait: la traduction du texte de mixage d'une chanson pop par Jezar.
    Je m'y étais un peu remis ces derniers temps, mais j'ai quand même vérifié sur le site histoire de ne pas faire de doublon.
    Donc ce qui est en attente, je peux m'y coller 😊

    Bonne soirée!
    Lectures: 12137
    Envoyé par olinuxx le Fri 19 Oct 2018 19:24 France
    ardoisebleue écrit:
    @olinuxx : pas de souci. mais la dernière section va être "COLOSSALE"...


    Ouep, c'est comme si l'auteur original avait prévu de faire encore plein d'articles différents puis avait décidé de tout mettre dans une seule page finalement.


    ardoisebleue écrit:
    Je finis la traduction brute de cette parge pendant le weekend.


    OK. Pour info, je ne serais pas dispo cette semaine, donc je verrai ça plus tard à partir du week end prochain. D'ici là, bonne traduction !
    Envoyé par olinuxx le Sat 27 Oct 2018 14:12 France
    Chouette ardoisebleue !
    Je vais essayer de me trouver une semaine tantôt pour faire une relecture et mise en page de l'ensemble. Je ne sais pas quand donc si quelqu'un souhaite le faire avant moi, qu'il y aille.
    On se tient au jus ici.
    Envoyé par Kuba le Fri 02 Aug 2019 10:38
    Je procrastine
    Tu procrastines
    Il procrastine
    😂
    Salut tous,
    Je n'oublie nullement le post, je m'y remets dans les jours qui viennent. Un peu ce weekend d'ailleurs, je pense.
    Bonne journée!
    Envoyé par olinuxx le Wed 08 Jul 2020 14:51 France
    Des nouvelles ici ?
    Envoyé par jujudusud le Sun 25 Aug 2024 01:19 France
    Je remonte ce fil en vue de le fermer si personne ne se manifeste.
    Envoyé par Kuba le Wed 04 Sep 2024 23:26
    Bonsoir,

    Je me manifeste alors 😊
    Ca fait un sacré bail que je ne suis pas passé par LMAO. J'ai mis une partie de la musique et de linux-MAO de côté, à reprendre bientôt.
    En attendant, j'ai vu que la traduction avait été finie, je peux repasser, relire, je vais avoir un peu de temps et ça me refera du bien de revenir au son.
    Envoyé par jujudusud le Thu 05 Sep 2024 11:47 France
    Ok ! Super
    Envoyé par olinuxx le Sun 08 Sep 2024 13:42 France
    Top !
    Re-bienvenue à toi @Kuba.
    Envoyé par jujudusud le Fri 17 Jan 2025 23:01 France
    Salut kuba,

    Des avancées de ton côté ?
    Envoyé par Kuba le Mon 07 Apr 2025 13:37
    Salut !!

    Des avancées oui. 2 grosses sinusites aiguës ces derniers mois et quelques projets de taf qui m'ont pris le temps que je pensais avoir, et qui n'ont pas abouti.
    J'aurais du poster petit à petit quand j'ai commencé. Je vais donc reprendre ce que j'ai commencé, publier et comme ça on pourra valider la version définitive.
    Envoyé par jujudusud le Mon 07 Apr 2025 20:42 France
    Allez, c'est une super nouvelle ça !
    On attend tranquillement de tes nouvelles alors.
    Page: 3/3
    1  2  3