Chargement...
 
[Voir/Cacher menus de gauche]
[Voir/Cacher menus de droite]

7 - Développer/Traduire/Documenter/Annoncer une application

> Forums de discussion > 7 - Développer/Traduire/Documenter/Annoncer une application > [A LIRE : Dev/Trad/Doc] QUOI ET COMMENT BIEN POSTER ICI?

[A LIRE : Dev/Trad/Doc] QUOI ET COMMENT BIEN POSTER ICI?

admin utilisateur non connecté
Ce forum s'adresse, entre autres, aux traducteurs et à ceux qui veulent apporter leur aide à la traduction en français des logiciels libres spécialisés en MAO.

La traduction des logiciels est un domaine où l'on peut aider/contribuer/participer sans être informaticien et ceci relativement facilement.
Dans ce forum, sentez vous libre :
  • de signaler des logiciels qui ne sont pas encore traduits,
  • de signaler quelque chose qui n'est pas encore traduit dans un logiciel,
  • de proposer une alternative à la traduction,
  • de vous proposer pour prendre en main la traduction d'un logiciel.

Vous pouvez consulter le glossaire de traduction qui offre une ressource collaborative de traduction de certains termes spécialisés et également la page traduction logicielle qui peut se voir comme un guide de démarrage ou une page explicative sur les modes de fonctionnement de la traduction des logiciels libres.

Davantage d'infos sur le fonctionnement des forums ici : Utiliser les forums.

Mus-amicalement,
L'équipe

Afficher les articles :
Aller au forum :

Documentation [Afficher / Cacher]

Connexion
[Afficher / Cacher]



Mégaphone [Afficher / Cacher]

syberia303, 22:23, jeu. 05 Dec 2019: Sitala: une boîte à rythmes lecteur d'échantillons disponible au format vst ou en programme autonome:[Lien]
allany, 20:29, jeu. 05 Dec 2019: Coco, il est là l'édito ! [Lien]
sub26nico, 23:17, mer. 04 Dec 2019: Salut et bienvenue à Olivier212, MusoCompoSon, TroupeV et Fred71 :-)
olinuxx, 13:38, dim. 01 Dec 2019: Bonjour et bienvenue à FIFI71 cool
r1, 09:20, sam. 30 Nov 2019: @sasaki : dans le cas de mon album, cela veut dire trésor. Un clin d'œil à mes princesses dont la maman est chinoise.
Sasaki, 14:50, ven. 29 Nov 2019: @olinuxx : Bao Bao peut signifier en mandarin : - mon coeur/mon chéri/mon trésor/ma puce (宝宝) ou bien - tempête de grêle !(雹暴)
olinuxx, 14:27, jeu. 28 Nov 2019: Bonjour et bienvenue à LarryV cool
sub26nico, 23:22, mar. 26 Nov 2019: salut et bienvenue à sanouchtef, stefanouch et Philben :-)
olinuxx, 15:38, mar. 26 Nov 2019: Bonjour et bienvenue à jit cool
olinuxx, 10:41, lun. 25 Nov 2019: Bonjour et bienvenue à Rafy Martos et à vella 38 cool
olinuxx, 18:13, sam. 23 Nov 2019: @lila : va ici : [Lien]
olinuxx, 17:49, sam. 23 Nov 2019: Bonjour et bienvenue à aa78 et à Michmech cool