4 - Toutes les autres applications, les émulateurs...

connai pas ^^

Je suis en train de tester Frinika sous windows. Il nécessite la machine virtuelle java et semble assez complet. J'ai réussi à créer des pistes midi, pour composer des morceaux et à enregistrer de l'audio. En revanche je n'ai pas pu masteriser le fichier final. Je suis obligé de l'engeistrer à la volée avec audacity. Je le trouve très bien pour faire de petites maquettes soi-même. Je li préférais Jazzware ou Jazz++, toujours sous windows, car je n'ai jamais réussi à les installer proprement sous linux.


Le Général Midi

Super !

y'a plus qu'a essayer sur Linux

J'ai essayé traverso et je le traduis.

C'est un logiciel que j'affectionne particulièrement car il est complet sans être compliqué, qu'il est clair et que son interface est définitivement tournée vers l'efficacité.
De plus si on ajoute le support LV2, une bonne stabilité (chez moi en tout cas) ainsi qu'une consommation moindre des ressources, je ne peux que le recommander.

Frinika s'installe et tourne très facilement Windows et Linux Il est très complet et assez simple de prise en main, quand on a l'habitude de ce genre de séquenceur midi / audio. Cependant, il bogue un peu quand on veut enregistrer de l'audio ou écrire via la fenêtre de partition : il cesse d'enregistrer le son sur la piste qu'on lui attribue, ou empêche le gommage de notes indésirables.
J'aimerais le traduire aussi mais je n'ai aucune idée de comment on fait ça.
J'ai aussi passé une demie heure à jouer avec Traverso (sous Windows, je suis en train de l'installer sous Unbuntu là). C'est très chouette mais limité sous windows, je pense que Jack et tous les plug-ins doivent pas mal l'enrichir sous linux. Je n'ai pas trouvé comment fait pour retravailler le son de chque piste séprément, supprimer des sons indésirables ou filtrer. Mais encore une fois, je l'ai testé sous Windows.

Dis, tu fais comment pour traduire Traverso? J'aimerais traduire Frinika, mais n'ai rien d'un programmeur / développeur. Je ne sais pas quoi trouver ni où dans les sources pour traduire. C'est du Java, je crois, en tout cas ça tourner sous Java Runtime machin

Salut,
pour la traduction, je suis allé sur le chat irc de traverso et j'ai pris contact avec le type qui développe. Il m'a envoyé un fichier et ensuite je l'ouvre avec QT4 linguist, qui est un logiciel de traduction.

Il suffit de recompiler le logiciel ensuite pour avoir la traduction.