3 - Le site : philosophie, organisation, problèmes...

Pages à traduire urgemment sur tiki.org :

• http://doc.tiki.org/Edit by Section
• http://doc.tiki.org/Page Alias
• http://doc.tiki.org/Article User
• http://doc.tiki.org/Shoutbox User
• http://doc.tiki.org/File Gallery User
• http://doc.tiki.org/Survey User
• http://doc.tiki.org/Comment User
• http://doc.tiki.org/Using Friendship Network
• http://doc.tiki.org/MyTiki (et pages-filles)
• http://doc.tiki.org/Search User
• http://doc.tiki.org/PluginMaketoc
• http://doc.tiki.org/PluginBox
• http://doc.tiki.org/tiki-index.php?page=Mise+en+forme+avançée+du+texte&no_bl=y (traduc partielle)
• http://doc.tiki.org/tiki-index.php?page=Utiliser+les+pages+Wiki&no_bl=y (traduc partielle)

je recopie ici des notes que j'avais écrites dans le manuel il y a plusieurs mois de celà :

Principes :
L'ancien manuel de linuxmao est plus volumineux que le guide des utilisateurs chez doc.tiki.org
Il s'étale en grande partie sur le fonctionnement général de tiki, ce qui est exactement le but du manuel officiel
Le manuel officiel est partiellement traduit et un peu en friche
Ce nouveau manuel du site ne reprendra pas en détail le fonctionnement de tiki, pour cela il donnera des liens en profusion sur la doc officielle, ce qui permettra : de gagner en simplicité ici, et de contribuer en retour au projet tiki.
Mode d'action :

1. Traduction du guide user officiel (en cours)
2. Améliorations mineures du guide user officiel (des trucs qu'on voudrait plus en détail la-bas mais qui n'y sont pas encore) en francais et anglais
3. Écriture de ce présent manuel (en cours)
4. Autres améliorations de la doc officielle
   • remaniement de pages plus centré user (fr/en)
   • traduction de doc admin
   • suppression de l'ancien guide fr
   • remaniements de la structure du guide user officiel (en cours)

Pages traduites sur tiki.org dans ce cadre :

• Le Wiki
• Liens
• Listes
• Insérer des images
• Mise en forme du texte
• Séparateurs
• Tableaux
• Caractères spéciaux
• Plugiciels Wiki
• Plugiciel Code
• Plugiciel Quote
• Signets
• Plugiciel Img
• Structure Utilisateur
• Plugiciel Maketoc
• Plugiciel Box
• Edition par section

MIse-à-jour aussi de la page Statut de la traduction française

MAJ : finalisation du guide d'édition wiki
Ca vous convient ?

oliv'

MAJ : traduction de
http://doc.tiki.org/tiki-index.php?page=Plugiciel%20Maketoc&no_bl=y
http://doc.tiki.org/tiki-index.php?page=Plugiciel%20Box&no_bl=y

oliv'

MAJ : traduction de :
http://doc.tiki.org/tiki-index.php?page=Edition+par+section&no_bl=y

oliv'

MAJ : suppression de l'ancienne méga-structure "Documentation TOC"/"Documentation en français"

Les liens plus haut ouvrent donc maintenant la structure "guide d'utilisation" par défaut.

oliv'

C'en est où ici ?
Tu nous mets à jour pianolivier ?

Coucou

A priori le premier post est à jour.
A voir si on souhaite garder le plan de base...

Oliv'

Chouette pour la réponse rapide.
On peut le laisser comme ca pour l'instant.

(Je suis en train de remonter tous les fils non-fermés de ce forum et donc, à la fin, on devrait y voir un peu plus clair sur ce qu'il reste à faire.)

Déterrage de sujet.

Remontée. À noter que j'ai en tête de faire ça en janvier.

Le manuel du site a été revu, voir forumthread64821 Du coup, je passe les trucs à 100% et je mets un [FAIT] dans le premier message. Pour le reste, es-tu toujours actif sur tiki.org en tant que "coordinateur" pianolivier ?

Édition : mmm, ça ne me semble pas être le cas. Du coup, vu que ce fil de discussion date un peu, je le fermerai d'ici un mois, sauf si bien sûr, il y a du nouveau.

cool, merci pour le taff

pour tiki.org, je n'y suis pas passé depuis un bout de temps. Je ne sais pas si j'ai encore des droits avançés là-bas, et pas sûr qu'il y ai un coordinateur pour la doc à l'heure actuelle.

oliv'

Merci pour le message oliv', du coup, je fermerai ce fil d'ici un mois environ. Chouette pour le boulot que tu as fait sur la doc de Tiki !