Je pose ça ici pour le prochain rédacteur (je ne pratique pas archlinux 😉 )
http://wiki.archlinux.org/index.php/Kernel_Patches_and_Patchsets
http://wiki.archlinux.org/index.php/Pro_Audio

Les initscripts ne sont plus utilisés, donc le fichier rc.conf est maintenant inutile (tout comme certains autres fichiers).
Archlinux est passé à systemd depuis octobre 2012.

Si j'ai le temps et le courage, vu que j'utilise cette distrib, je mettrais à jour, sinon je ne peux que conseiller de suivre le wiki officiel qui est très bien documenté.

D'ailleurs, je n'ai pas trouvé d'utilité à archaudio. Tout fonctionne parfaitement avec les dépôts officiels, un peu de AUR pour certains paquets mais sinon, c'est quasiment out-of-the-box en suivant l'installation de base.