qJackCtl fait parti de quasiment toutes les distributions linux.
Ceci dit, les versions de qJackCtl présentes dans les dépôts de certaines distributions, ne sont pas toujours les plus récentes et peuvent présenter quelques défauts qui peuvent s'avérer gênants.
C'est pourquoi, il peut s'avérer être opportun de télécharger directement le paquet de la dernière version à l'adresse suivante : http://sourceforge.net/projects/qjackctl/files/ et d'installer le dernier qJackCtl adéquat. Ceci par exemple pour parer aux problèmes de connexion des pistes à caractères accentués dans le nom (version 0.3.5).

Installation

L'équipe de qJackCtl fourni des paquets tout fait en .deb et en .rpm, et ceci pour les architectures 32 et 64 bits, ce qui couvre un large panel de distribution.
Vous pouvez donc, la majorité du temps, installer un paquet tout fait pour votre distribution.

Compilation

Si vous devez compiler qJackCtl, sachez que son build fonctionne avec autotools / automake :


et éventuellement

Astuces

Installation en français :

Si vous souhaitez avoir accès à qJackCtl en français, voici les étapes à suivre :

• vérifiez que vous disposez de la version 0.3.4 (ou suivante)
  Le support de langue de qJackCtl se base sur la langue système, il vous suffit alors de la régler sur "français" (c'est-à-dire définir correctement la variable d'environnement $LANG en "fr_FR.UTF-8 UTF-8"), pour cela :

• vérifiez qu'elle n'est pas déjà correctement définie (tapez dans un terminal) :
  
  Copy to clipboard

  $ echo $LANG

• si le résultat n'est pas "fr_FR.UTF-8 UTF-8", réglez votre système avec les manipulations suivantes :

• Ubuntu :
  Dans le menu principal, cliquez sur Système > Préférence > Centre de contrôle système > Prise en charge des langages (ou tapez tout simplement gnome-language-selector dans un terminal) et modifiez le langage par défaut sur "français"
• Gentoo
  les étapes sont décrites ici