Chargement...
 
Skip to main content

2 - Les distributions et les noyaux

Liste des forums Liste des sujets

Forums > 2 - Les distributions et les noyaux > KX Studio en Français!! [résolu]
 
Thread actions
Print this page
  • Imprimer toutes les pages

    • KX Studio en Français!! [résolu]

    Envoyé par fambbo le Vendredi 24 juin 2016 20:23
    Je travaille sous KxStudio (14.04) sur mon pc fixe. Voulant un système plus nomade, j'ai installé Kx sur mon portable à partir de la m^eme ISO. Problème, pas moyen de passer le système en français. Voici mes locales :

    LANG=en_FR.UTF-8
    LANGUAGE=en
    LC_CTYPE="fr_FR.UTF-8"
    LC_NUMERIC="fr_FR.UTF-8"
    LC_TIME="fr_FR.UTF-8"
    LC_COLLATE="fr_FR.UTF-8"
    LC_MONETARY="fr_FR.UTF-8"
    LC_MESSAGES="fr_FR.UTF-8"
    LC_PAPER="fr_FR.UTF-8"
    LC_NAME="fr_FR.UTF-8"
    LC_ADDRESS="fr_FR.UTF-8"
    LC_TELEPHONE="fr_FR.UTF-8"
    LC_MEASUREMENT="fr_FR.UTF-8"
    LC_IDENTIFICATION="fr_FR.UTF-8"
    LC_ALL=fr_FR.UTF-8


    Malgrès moultes manips, LANG et LANGUAGE restent en anglais....et pour l'instant je n'ai pas trouvé comment y remédier. Merci pour vos conseils.
    Lectures: 4242
    Envoyé par allany le Lundi 27 juin 2016 07:45
    Sous KX, tu dois disposer de synaptic, pour installer tes paquets.
    Si tu fais une recherche sur "language", tu dois avoir 3-4 modules principaux dont tu pourrais vérifier la présence, suffixés en "-fr".
    Peut-être ton fichier locales ne veut-il prendre que "en" parce qu'il ne trouve pas d'autres paquets de langues ?
    A+
    Envoyé par fambbo le Lundi 27 juin 2016 15:30
    Merci pour ton aide. Malheureusement ce n'est pas si simple, ces paquets sont bien présents...et j'ai beau édité tous fichiers ou figurent les locales, rien à faire. G les applis en français (c déjà çà) mais pour le système, c niet!! Je cherche toujours.
    Envoyé par MrKebab le Lundi 27 juin 2016 17:21
    Peut-être éditer les fichiers: /etc/default/locale et /etc/locale.gen

    Sur une debian (sid):
    Copy to clipboard
    cat /etc/default/locale
LANG=fr_FR.UTF-8

cat /etc/locale.gen
fr_FR.UTF-8 UTF-8


    Puis lancer en root:
    Copy to clipboard
    locale-gen --keep-existing

    Envoyé par fambbo le Lundi 27 juin 2016 18:27
    Alors çà je l'ai déjà fait sauf pour locale-gen car ce fichier ne figure pas dans mon etc/ et nul part ailleurs!!
    Envoyé par fambbo le Lundi 27 juin 2016 18:34
    Bon j'avance. Voici mes locales :
    LANG=fr_FR.UTF-8
    LANGUAGE=en
    LC_CTYPE="fr_FR.UTF-8"
    LC_NUMERIC="fr_FR.UTF-8"
    LC_TIME="fr_FR.UTF-8"
    LC_COLLATE="fr_FR.UTF-8"
    LC_MONETARY="fr_FR.UTF-8"
    LC_MESSAGES="fr_FR.UTF-8"
    LC_PAPER="fr_FR.UTF-8"
    LC_NAME="fr_FR.UTF-8"
    LC_ADDRESS="fr_FR.UTF-8"
    LC_TELEPHONE="fr_FR.UTF-8"
    LC_MEASUREMENT="fr_FR.UTF-8"
    LC_IDENTIFICATION="fr_FR.UTF-8"
    LC_ALL=fr_FR.UTF-8

    ***reste encore LANGUAGE=en
    Envoyé par olinuxx le Mardi 28 juin 2016 08:22 France
    Copy to clipboard
    update-locale LANG=fr_FR.UTF-8 LANGUAGE

    Envoyé par fambbo le Mardi 28 juin 2016 19:27
    Merci beaucoup, beaucoup. C résolu 😉
    Envoyé par olinuxx le Mercredi 29 juin 2016 14:34 France
    Chouette. Il est maintenant temps de mettre un [RÉSOLU] dans le titre de ton premier message en l'éditant.