Chargement...
 
Skip to main content

3 - Forum dédié à Ardour

Liste des forums Liste des sujets

Forums > 3 - Forum dédié à Ardour > Documentation Ardour en français
 
Thread actions
Print this page
  • Imprimer toutes les pages
    • Envoyé par mk1967 le Mon 08 Jun 2020 23:08 Allemagne
    Il y a une doc francaise sur le page web de LibraZiK.

    Quant au *.pdf de flossmanualsfr: c'est bizarre - c'est de 2017 mais les illustrations sont toutes d'Ardour 2 😬 donc beaucoup plus vieilles.

    Michael
    Envoyé par jujudusud le Tue 09 Jun 2020 00:57 France
    Bonjour sibfactory et mk1967,

    Il existe aussi une documentation ardour en français sur LinuxMAO.org.

    Je vous invite d'ailleurs à l'enrichir avec vos meilleurs traductions et illustrations de la version d'ardour que vous utilisez sur vos machines.

    Il est par ailleurs bien indiqué dans la page du wiki sur laquelle je vous envois que la documentation valable pour ardour 2 sert aussi à toutes les version ultérieures...

    Bonne lecture ! 😊
    Envoyé par olinuxx le Tue 09 Jun 2020 13:48 France
    mk1967 écrit:
    Quant au *.pdf de flossmanualsfr: c'est bizarre - c'est de 2017 mais les illustrations sont toutes d'Ardour 2 😬 donc beaucoup plus vieilles.


    Le 2017 est probablement là date à laquelle le pdf a été exporté.
    Le manuel originel date de 2009, et je l'ai traduis en français quelques années après.
    À l'époque, c'était ardour 2.
    Ceci dit, ce qui est écrit dans ce manuel complet et toujours valable en grande partie j'imagine.