Une traduction rapide du questionnaire pour les anglophobes :

Pour ceux qui ont acheté un ou plusieurs périphériques firewire...
- Pouvez-vous préciser quel(s) périphérique(s), de préférence avec leur GUID (vous le
trouverez en utilisant gscanbus ou parfois indiqué sur le périphérique)
- Comment fonctionnent-ils sous Linux ?

Pour ceux qui ont envisagé d'acheter un périphérique firewire :
- Quel(s) périphérique(s) pensiez-vous acheter ?
- Quel périphérique avez-vous finalement acheté (si c'est le cas)?
- Dans quelle mesure l'absence de support pour Linux était déterminant dans votre décision ?

Pour ceux qui envisagent d'acheter un périphérique firewire :
- Quel(s) périphérique(s) pensez-vous acheter ?
- Quelle importance accordez-vous au support pour Linux ?
- Commentaires ?