Chargement...
 
Skip to main content

7 - Développer/traduire/documenter/annoncer une application

Liste des forums Liste des sujets

Forums > 7 - Développer/traduire/documenter/annoncer une application > Jsampler en francais - interface pour LinuxSampler
 
Thread actions
Print this page
  • Imprimer toutes les pages

    • Jsampler en francais - interface pour LinuxSampler

    Envoyé par pianolivier le Tue 02 Feb 2010 00:01 France
    Salut à tous les utilisateurs de ce magnifique logiciel qui est LinuxSampler !!

    Voici une bonne nouvelle, JSampler, l'interface la plus aboutie de LS sera bientot disponible en Francais pour toutes les distributions !

    En attendant, je vous serai tres reconnaissant si vous pouviez essayer des maintenant de tripatouiller ma version francaise et de faire remonter ici les remarques, objections ou corrections a apporter
    Biensur pour cela il vous faudra compiler JSampler "a la main", mais ne fuyiez pas tout de suite, il s'agit d'une manip tres facile dont voici les details :

    prérequis : avoir installé normallement LinuxSampler et ses dépendances
    pour gentoo : le mieux est encore d'installer normalement jsampler via portage, ce qui installera ausi les outils necessaires a la compilation, puis de compiler (une deuxieme fois) à la main
    pour debian/ubuntu : voir les remarques d'allany dans le post en dessous
    il s'agit maintenant de compiler JSampler, et JSampler seulement !
    • téléchargez le code source ici
    • téléchargez les fichiers en francais en cliquant sur ce lien
    • décompressez ces deux fichiers
    • mergez les fichiers francais dans le répertoire des sources de JSampler avec la commande suivante :
    Copy to clipboard
    cp -r jsampler/* JSampler-0.9/

    • allez dans le répertoire principal des sources :
    Copy to clipboard
    cd JSampler-0.9/

    • compilez la version classique, ou fantasia, ou les deux :
    Copy to clipboard
    ant build-jsclassic

    ou
    Copy to clipboard
    ant build-fantasia

    (ou les deux 😀)

    et voila le tour est joué ! chez moi ca prend entre 8 et 10 secondes (sur un proc de 2GHz)
    il n'y a plus qu'a essayer :
    Copy to clipboard
    java -jar ./dist/JS_Classic-0.9.jar

    ou
    Copy to clipboard
    java -jar ./dist/Fantasia-0.9.jar


    Enjoy !!!

    oliv'
    Lectures: 16564
    Envoyé par allany le Wed 24 Mar 2010 19:43
    NOTE :

    Vérifier qu'alsa-lib est bien présent...
    Ne pas oublier d'installer ant (Synaptic), et sur les distributions basées sur Debian faire :
    export JAVA_HOME=/usr/lib/jvm/java-6-openjdk
    avant de compiler.

    Pour lancer Jsampler, il est également possible de faire un click droit et de sélectionner :
    lancer avec java-6-openjdk
    ...et même de créer un launcher à joliment poser sur le bureau avec l'icône fournie...
    Envoyé par Samuel le Tue 26 Oct 2010 21:51 Allemagne
    retour Fantasia
    -il y a un cancel qui traine dans préférences > général > options avancées
    -le "A propos" a besoin d'un accent "À propos"
    -dans préférence > affichage, pourquoi ne pas mettre "demander confirmation" au lieu de "demander une confirmation"
    -dans préférences > serveurs, ne faut-il pas un S à liste deS serveurs ?
    -

    JS classic
    - déplacer AU dessus/Au dessous (parce que sur le dessous, euh, ben, voilà quoi...)

    plus peut être ensuite
    Envoyé par Samuel le Tue 26 Oct 2010 22:24 Allemagne
    Je continue donc :
    erreur
    -Création du périphérique de sortie audio : Seems Jack server is not running
    -Assignement de l'instrument : No audio output device is connected to sampler channel (et en plus c'est assignation)
    -bouton rafraichir et pas rafraichit
    -Édition et pas Edition (verr. maj+lettre accentuée pour les majuscules avec accents sous linux)
    Envoyé par pianolivier le Wed 27 Oct 2010 17:45 France
    merci samuel, j'essaye de boucler ca ce week end

    oliv'
    Envoyé par jazznight le Mon 07 Feb 2011 17:51
    Pour info si problème avec le java compiler du type:
    Copy to clipboard
    "... Unable to find a javac compiler; com.sun.tools.javac.
Main is not on the classpath. Perhaps JAVA_HOME does not point to the JDK.
It is currently set to "/usr/lib/jvm/java-6-openjdk/jre"


    voici la marche à suivre :
    [http://www.imlucas.com/post/263896412/ubuntu-fix-for-unable-to-locate-tools-jar-expected-to|Post de imlucas] écrit:
    Get the Sun JDK
    Copy to clipboard
    sudo apt-get install sun-java6-jdk
    then run
    Copy to clipboard
    sudo update-alternatives --config java
    and select the option that has the path
    Copy to clipboard
    /usr/lib/jvm/java-6-sun/jre/bin/java


    Envoyé par allany le Fri 25 Nov 2011 06:30
    Hello, hello !

    Je me suis plusieurs fois servi de ce tuto : impeccable !
    Mais là, impossible de télécharger le fichier des libellés en français (temps de connexion dépassé...).
    En mai, ça marchait encore.

    A+
    Envoyé par pianolivier le Fri 25 Nov 2011 18:34 France
    En effet, le site d'hébergement de fichiers cijoint.fr a l'air complètement HS.
    Du coup je met l'archive directement sur linuxmao, en fichier attaché à la page jsampler.
    Je met mon premier post à jour.

    Je crois que je ne me suis pas occupé des modifs proposées plus haut, promis je regle ça bientot 😉

    oliv'
    Envoyé par allany le Sat 26 Nov 2011 05:35
    Salut, Piano' !

    Merci pour la rectif'
    Si je remarquais quoi que ce soit à la compil', j'ajouterais mes remarques...

    A+
    Envoyé par allany le Sat 26 Nov 2011 06:49
    Bon, ça n'aura pas tardé !...
    Impossible de décompresser l'archive du fichier de traduction :

    tar: This does not look like a tar archive
    tar: Skipping to next header
    tar: Exiting with failure status due to previous errors

    A+
    Envoyé par pianolivier le Sat 26 Nov 2011 18:38 France
    Bizarre, mon archive gzippée a en effet l'air corrompue une fois uploadée sur linuxmao...
    on va contourner cela avec une archive bzippée 🙄

    oliv'
    Envoyé par pianolivier le Sat 26 Nov 2011 19:09 France
    Aller hop, une mise-à-jour !
    J'ai pas trop le temps de tester par contre, donc merci de regarder si les modifs suivantes ont bien été pris en compte (spécialement les accents)

    ce qui à changé :
    -le "A propos" a besoin d'un accent "À propos" (Fantasia)
    -dans préférences serveurs, ne faut-il pas un S à liste deS serveurs ? (Fantasia)
    - déplacer AU dessus/Au dessous (parce que sur le dessous, euh, ben, voilà quoi...) (JS classic)
    -Assignement de l'instrument : Assignation
    -Édition et pas Edition (verr. maj+lettre accentuée pour les majuscules avec accents sous linux)

    ce qui n'a PAS ENCORE changé :
    -il y a un cancel qui traine dans préférences général options avancées (Fantasia)
    -Assignement de l'instrument : No audio output device is connected to sampler channel
    -Création du périphérique de sortie audio : Seems Jack server is not running
    -dans préférence affichage, pourquoi ne pas mettre "demander confirmation" au lieu de "demander une confirmation" (Fantasia)
    -bouton rafraichir et pas rafraichit

    Les trucs qui restent en Anglais sont je pense intégrés au code donc je n'y ai pas accès. Il faut que je relance les devs à ce sujet
    pour "demander UNE confirmation", ca me parait plus français, d'autres avis ?
    Pour le bouton "rafraichir", j'avais bien mis "rafraichir" sur le label et "rafraichit" dans la bulle d'aide, ca affiche quoi ?

    oliv'
    Envoyé par allany le Sat 26 Nov 2011 20:26
    OK, merci pour le taf ! Super-rapide, pour le coup !
    Là, ça dézippe impeccable.

    Quand aux autres points linguistiques que tu soulèves, je regarde ça demain car, faute de temps, j'ai installé vite fait la version Qsampler de Tangostudio "unstable"...

    De toutes façons, ça fait quand même plusieurs fois que je l'installe et à chaque fois, c'est compliqué. Il faut respecter un certain ordre pour installer les liblscp, libgig, liblscp2, liblscp6 (qui parfois s'excluent) les gigedit et autres libartsc0, bref, pas simple !

    J'ai vu qu'il y avait un tuto sur le site de Linuxsampler qui expliquait comment fabriquer un paquet pour Debian. Si c'est abordable (jamais fait) je m'y collerais bien.
    Sans trop forcer non plus car, visiblement, le gigasampler a son avenir derrière lui, maintenant. La compatibilité SFZ n'a pas trop l'air d'avancer, non plus...

    Merci, à+,
    Jacques
    Envoyé par ivmusic le Mon 26 Mar 2012 17:31
    Merci Pianolivier
    juste une petite précision car j'ai eu peur à la compil:
    pensez à avoir
    openjdek-6-jdk
    par synaptic et ce avant la petite compil.
    Après des heures de tentatives, je suis heureux de trouver enfin l'ouverture à l'essai de ce logiciel CHAPEAU!
    Envoyé par utilisateur_anonyme2 le Fri 30 Nov 2012 18:41
    La fonction "édition" apparaît "00C9dition"
    tangostugio 32bits
    sur l'interface Fantasia (l'autre je ne l'ai pas installée)
    Envoyé par utilisateur_anonyme2 le Fri 30 Nov 2012 18:53
    donc pour le raccourci

    Copy to clipboard
    java -jar /chemin/d'acces/dist/Fantasia-0.9.jar


    ou
    Copy to clipboard
    java -jar  /chemin/d'acces/dist/JS_Classic-0.9.jar


    merci pianoliv'§§
    Envoyé par Nicowe le Tue 18 Dec 2012 19:51
    Merci pour le tuto ! J'essaierai de faire un retour à l'utilisation si nécessaire
    Envoyé par olicha le Wed 09 Jan 2013 14:11 France
    Les derniers commentaires ont attiré mon attention sur ce fil commencé il y a presque 3 ans.
    La version jointe au tuto Jsampler reste la plus récente, même datée de novembre 2011?
    Cela vaut-il la peine de patienter jusqu'à la sortie d'une nouvelle version (le tuto indique une version de mai 2010; le paquet Ubuntu du site est de 2009)? Ou le plus efficace est-il de se brancher sur les subversions (encore mises à jour hier)?
    Envoyé par pianolivier le Wed 09 Jan 2013 14:34 France
    salut olicha,
    je ne pense pas qu'il y ai eu de modifications sur jsampler depuis la dernière version, tu dois pouvoir vérifier ca sur le dépot cvs mais l'un ou l'autre devrait faire l'affaire.

    oliv'
    Envoyé par utilisateur_anonyme2 le Sun 10 Mar 2013 14:00
    J'étais en train d'installer jsampler et je me demandais pourquoi ma commande ne marchais pas
    Le chemin doit être relatif s'il est dans le home/user
    la commande depuis le panel est :
    Copy to clipboard
    java -jar ./JSampler-0.9/dist/Fantasia-0.9.jar

    Pour l'icone qui va bien :
    Copy to clipboard
    usr/share/pixmaps/qsampler.png


    Capture-Fantasia - Interface graphique pour LinuxSampler.png
    Et sur TangoStudio 64 j'ai le même soucis de langage que sur la 32 bits
    Page: 1/2  [Suivant]
    1  2